Generowanie wideo

1. Otwórz edytor - Przejdź do dokumentu na dashboardzie i otwórz go w edytorze. Upewnij się, że dokument ma co najmniej jeden blok zrzutu ekranu.
2. Kliknij Wideo - Na pasku narzędzi edytora kliknij przycisk Wideo. Otworzy się widok Generuj wideo: po lewej okno podglądu i pasek z kosztem, po prawej ustawienia. Nad ustawieniami jest przełącznik trybu Auto / Custom (Custom dodaje pole instrukcji dla reżysera), a pod nim trzy zakładki - Narracja, Wygląd i efekty oraz Reżyseria. W trybie Custom nie musisz generować od razu: możesz najpierw zaplanować film (2 kredyty wideo), obejrzeć plan w odtwarzaczu i dopiero potem go zrenderować - szczegóły w kroku 7.
3. Wybierz język - W zakładce Narracja wybierz język narracji z listy rozwijanej. Dostępnych jest 11 języków (angielski, polski, niemiecki, francuski, hiszpański i więcej).
4. Wybierz lektora i głos - Przełącznikiem nad głosami wybierz: Bez lektora (6 kredytów wideo za film), Standard (6 głosów, 10 kredytów wideo) albo Premium (7 głosów, 20 kredytów wideo) - szczegóły w sekcji „Bez lektora, Standard czy Premium” poniżej. Próbkę każdego głosu odsłuchasz bezpośrednio w widoku.
5. Dostosuj opcje wideo - W zakładce Narracja włącz napisy i wybierz ich styl. W zakładce Wygląd i efekty wybierz szablon wizualny (Porcelana, Studio, Papier, Blueprint, Pop albo Minimal), styl animacji i zdecyduj, czy wideo ma używać animowanych adnotacji, auto-zoomu, syntetycznego kursora, kluczowych fraz na ekranie, efektów dźwiękowych, układów kroków i animowanego tekstu. W zakładce Reżyseria ustaw, jak AI ma zaplanować film: suwaki zbliżeń, ruchu kamery i fraz, długość i ton narracji. Szczegóły znajdziesz w sekcji Reżyseria i opcje wideo poniżej.
6. Ustaw preferencje brandingu - Na dole zakładki Wygląd i efekty wybierz tryb brandingu w zależności od planu:
   • clarife - domyślny znak wodny (wszystkie plany)
   • brak - bez znaku wodnego (Pro i Business)
   • własny - Twoje logo, kolor i slogan (tylko Business)
7. Rozpocznij generowanie - Pasek pod oknem podglądu pokazuje liczbę kroków, szacowany czas, koszt filmu i saldo po generacji; przy obszernym dokumencie uprzedza, że narracja zostanie skrócona, żeby film zmieścił się w 5 minutach. Kliknij Generuj wideo. W trybie Custom obok jest przycisk Zaplanuj (2 kredyty wideo): AI pisze scenariusz, a gotowy plan odtwarza się w oknie podglądu jak film - z napisami, frazami, animacjami i efektami, ale bez głosu lektora (czasy scen są szacunkowe). Pod podglądem widzisz pasek scen; kliknięcie sceny przewija do niej i otwiera po prawej panel Scena, w którym poprawisz plan bez dodatkowych kredytów: narrację (z przyciskiem „Przywróć wersję AI”), frazy kluczowe (zaznacz słowa w narracji i kliknij „Dodaj z zaznaczenia”; kliknięcie frazy pozwala wpisać inny tekst na ekranie niż słowa lektora, np. „łatwa do edytowania” → „Łatwa edycja” - moment pojawienia się dalej wyznacza narracja), układ zrzutu (cały / zbliżenie / ramka), kamerę i cel zoomu, kolejność pojawiania się adnotacji oraz animację wejścia; scenę przestawisz strzałkami, usuniesz albo zamienisz zrzut na planszę tekstową. Podgląd reaguje od razu, a przy otwartej scenie odtwarzanie zatrzymuje się na jej końcu (Play odtwarza ją jeszcze raz); zmiany zapisują się same, a „Przywróć cały plan AI” cofa je wszystkie. Opcje wyszarzone w panelu wymagają włączenia odpowiedniego efektu w zakładce Wygląd i efekty. Gdy plan Ci odpowiada, kliknij Renderuj (10, 20 albo 6 kredytów wideo zależnie od lektora) - lektor i film powstają bez ponownego planowania. Opcje wyglądu (szablon, napisy, styl animacji, animowany tekst, kursor, dźwięki, branding, lektor) zmienisz jeszcze przed renderem i zobaczysz od razu w podglądzie; po zmianie języka, efektów planowanych (frazy, układy, animowane adnotacje, auto-zoom) albo Reżyserii ten plan nie pasuje już do ustawień: Zaplanuj od nowa (kolejne 2 kredyty) pokaże nowy plan, a Renderuj zrobi wtedy film od nowa z nowymi ustawieniami, bez podglądu planu - koszt jak przy zwykłym renderze. Tak samo jest, gdy plan przestał być aktualny, bo w dokumencie zmieniły się zrzuty, adnotacje, kod albo tabele. Kredyty za plan nie są odliczane od renderu. Postęp widzisz u góry widoku przez każdą fazę; możesz w tym czasie wrócić do edytora.
8. Pobierz wynik - Po zakończeniu film odtwarza się w oknie podglądu. Plik MP4 i plik napisów SRT pobierzesz z listy Poprzednie generacje pod podglądem albo z panelu Generacje na dashboardzie.

ℹ️ Informacja: Lista głosów Premium zależy od języka - Adam i James nie są oferowani dla angielskiego, więc dla tego języka wybierzesz spośród 5 głosów. Pasek pod podglądem mówi, ile kredytów kosztuje wybrany film, i blokuje start, gdy saldo jest za małe (Premium wymaga 20 kredytów wideo, Standard 10, Bez lektora 6). Bez lektora nie wymusza napisów - jeśli je wyłączysz, film będzie niemy, o czym widok przypomina. Liczba kredytów jest pobierana przy starcie generowania i wraca na saldo, gdy generowanie się nie uda.

Zakładka Reżyseria decyduje, jak AI planuje film - działa w trybie Auto i Custom. Trzy suwaki (mniej / AI decyduje / więcej) sterują liczbą zbliżeń i ramek okna, ruchem kamery oraz liczbą kluczowych fraz; Długość filmu (zwięźle / standard / szczegółowo) ustala, ile zdań przypada na scenę, czy pojawiają się plansze rozdziałów i podsumowanie na końcu; Ton narracji (rzeczowy / przyjazny / formalny) zmienia styl wypowiedzi. W trybie Custom dochodzi instrukcja dla reżysera - do 500 znaków, z gotowymi podpowiedziami (np. „więcej zbliżeń na formularze”, „nie komentuj kolorów interfejsu”); AI traktuje ją jako wskazówki stylu. Wybrany tryb jest zapamiętywany w przeglądarce. Efekty z zakładki Wygląd i efekty:

ℹ️ Informacja: Wszystkie opcje z tabeli są domyślnie wyłączone. Auto-zoom i syntetyczny kursor wymagają włączonych animowanych adnotacji; do tego czasu są wyszarzone, a opis pod nimi mówi, czego brakuje. Animowane adnotacje, auto-zoom, kursor i zbliżenia w układach kroków działają na adnotacjach dodanych w edytorze - dokument bez adnotacji renderuje się bez tych efektów. Kluczowe frazy, efekty dźwiękowe i animowany tekst nie wymagają adnotacji. Suwaki Reżyserii nie włączają efektów - ograniczają albo zwiększają ich użycie, gdy są włączone (np. „mniej” zbliżeń = najwyżej jedno na film, „więcej” = nawet co druga scena ze zrzutem). Szablon wizualny nie wpływa na plan - w trybie Custom zmienisz go bez nowego planu i od razu zobaczysz w podglądzie. Ustawienia sceny dotyczące zrzutu (układ, kamera, cel zoomu, kolejność adnotacji, animacja) są zapisywane w dokumencie: obowiązują w tym planie i wracają po „Zaplanuj od nowa”; narracja, frazy i kolejność scen należą do planu. Gdy po zaplanowaniu zmienisz tekst dokumentu, podgląd przypomni, że narrację możesz poprawić w scenach - taki plan nadal da się renderować.

Zestaw ustawień (język, lektor i głos, napisy, styl animacji, efekty, Reżyseria, branding) możesz zapisać jako preset i wczytać jednym kliknięciem w dowolnym dokumencie. Presety znajdziesz na górze widoku Generuj wideo: lista wyboru oraz menu z akcjami Zapisz jako, Nadpisz, Zmień nazwę i Usuń. Możesz mieć do 10 presetów; są osobiste i nie są współdzielone w przestrzeni roboczej. Gdy zmienisz ustawienia po wczytaniu presetu, przy jego nazwie pojawia się pomarańczowa kropka - Nadpisz zapisuje nowe ustawienia, a wybór Bez presetu przywraca stan wyjściowy (wszystkie opcje wyłączone, Reżyseria na „AI decyduje”, język dokumentu). Widok zapamiętuje ostatnio użyty preset i wczytuje go przy kolejnym wejściu.

Ustawienia możesz też skopiować z gotowego filmu, bez zapisywania presetu. Ta sama lista wyboru ma na dole grupę Z poprzedniego wideo tego dokumentu - ostatnie filmy z datą i skrótem ustawień; wybór wczytuje ich ustawienia, a na górze widoku pojawia się Z wideo i data. To samo robi ikona suwaków przy filmie na liście Poprzednie generacje oraz przycisk Użyj tych ustawień w szczegółach filmu na dashboardzie. Skopiowane ustawienia nie są zapisywane - jeśli chcesz do nich wracać, kliknij Zapisz jako i zrób z nich preset. Jeśli preset albo film zawiera lektora Premium przy zbyt małym saldzie albo branding niedostępny w Twoim planie, ustawienia są dopasowane, a widok o tym informuje.

Podczas generowania pasek postępu przechodzi przez kolejne fazy:

ℹ️ Informacja: Pasek postępu pokazuje postęp renderowania w czasie rzeczywistym. Animacje specyficzne dla każdej fazy zapewniają płynne poruszanie się paska nawet podczas dłuższych renderów.

⚠️ Uwaga: Możesz uruchomić tylko jedną generację wideo na raz. Poczekaj na zakończenie bieżącej generacji przed rozpoczęciem kolejnej. Krok wideo to zrzut ekranu, obraz lub sekcja tekstu oddzielona separatorami; do tego dochodzą wstęp i zakończenie. Poradnik przekraczający 30 kroków lub z bardzo długim tekstem podziel na części - pasek pod oknem podglądu podpowie, kiedy dokument jest za długi. Przy obszernym dokumencie AI skraca narrację, żeby film zmieścił się w 5 minutach - pasek uprzedza o tym przed startem; możesz wtedy wybrać długość „zwięźle” w Reżyserii albo podzielić dokument.

Wszystkie wygenerowane wideo są zapisywane w historii generacji. Znajdziesz ją w panelu Generacje na dashboardzie (wszystkie dokumenty) oraz na liście Poprzednie generacje w widoku Generuj wideo (tylko filmy tego dokumentu - ikona podglądu przy filmie odtwarza go w oknie podglądu). Każdy wpis pokazuje:

• Datę i godzinę generacji, liczbę kroków, długość i rozmiar pliku
• Kolorowe etykiety ustawień: lektor i głos (także Bez lektora), napisy (statyczne lub karaoke), branding inny niż clarife, szablon inny niż Porcelana, ustawienia Reżyserii inne niż domyślne oraz włączone efekty (najwyżej 5, reszta pod „+N”)
• Linki do pobrania MP4, SRT i audio
• Status generacji (ukończona, nieudana lub w toku)

Nad listą znajdują się filtry: Napisy, Lektor (Bez lektora, Standard, Premium albo konkretny głos), Język, Branding, Szablon i Efekty, a obok nich pole Wyszukaj wideo, które rozumie nazwy ustawień (np. „karaoke”, „premium”, imię głosu, nazwę szablonu albo nazwę własnego brandingu). Filtry działają w obu miejscach - na dashboardzie i w widoku Generuj wideo. Plany z trybu Custom pokazują się na obu listach jako kafle Plan z przyciskami Otwórz (podgląd w widoku Generuj wideo) i Renderuj; filtr Status ma pozycję Plan. Ikona podglądu na dashboardzie otwiera szczegóły filmu: odtwarzacz, scenariusz i sekcję Ustawienia generacji z pełną listą użytych opcji oraz przyciskiem Użyj tych ustawień, który otwiera widok Generuj wideo z tymi samymi ustawieniami.

ℹ️ Informacja: Etykiety, filtry ustawień i sekcja Ustawienia generacji dotyczą filmów wygenerowanych od sierpnia 2026. Starsze filmy mają komplet plików do pobrania, ale bez zapisanych ustawień - przy filtrowaniu po opcjach nie pojawiają się na liście.

Tak. Generowanie kontynuuje się w chmurze. Gdy ponownie otworzysz dokument, wynik będzie dostępny jeśli się zakończył.

Nieudane generacje nie zużywają kredytów wideo - pobrane 6, 10 lub 20 kredytów wraca na saldo automatycznie. Dotyczy to także lektora Premium: jeśli nie uda się nagrać jego narracji, generowanie kończy się błędem i zwrotem kredytów (clarife nie podmienia wtedy lektora na Standard). Jeśli dokument jest za długi na film do 5 minut nawet po skróceniu narracji, generowanie kończy się komunikatem i zwrotem kredytów - wybierz wtedy długość „zwięźle” w Reżyserii albo podziel dokument. Nieudane planowanie w trybie Custom zwraca 2 kredyty wideo; nieudany render z planu zwraca kredyty renderu, a plan zostaje - możesz renderować ponownie. Sprawdź komunikat błędu - częste przyczyny to problemy z siecią lub bardzo długie dokumenty. Możesz spróbować ponownie od razu.

Nie. Po rozpoczęciu generowanie przebiega do końca. Jeśli się nie uda, kredyty wideo są zwracane automatycznie. Planu nie trzeba anulować: zostaje na liście, dopóki go nie zrenderujesz albo nie usuniesz (Zamknij plan w widoku chowa go bez usuwania).

Dokument jest automatycznie zapisywany. Generowanie używa najnowszej zapisanej wersji treści dokumentu i zrzutów ekranu.